{"id":1513,"date":"2020-12-18T09:45:33","date_gmt":"2020-12-18T08:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ikab.de\/?p=1513"},"modified":"2020-12-18T12:37:55","modified_gmt":"2020-12-18T11:37:55","slug":"projet-dechange-hybride-une-bonne-recette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/projet-dechange-hybride-une-bonne-recette\/","title":{"rendered":"Projet d\u2019\u00e9change hybride \u2013 une bonne recette !"},"content":{"rendered":"<h1>Projet d\u2019\u00e9change hybride \u2013 une bonne recette\u00a0!<\/h1>\n<p><strong>Du 30 novembre au 4 d\u00e9cembre 2020, 27 jeunes vivant en France et en Allemagne ont particip\u00e9 \u00e0 un \u00e9change hybride sur le th\u00e8me de la crise sanitaire en Europe.<\/strong> C\u00f4t\u00e9 allemand, il s\u2019agissait d\u2019\u00e9l\u00e8ves du <a href=\"https:\/\/www.bkah.de\/\"><em>Berufskolleg am Haspel<\/em><\/a> de Wuppertal, tandis que les jeunes c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais faisaient partie du centre de formation <a href=\"https:\/\/sfmadstains.onlc.fr\">SFM AD<\/a> de Stains.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2 lieux \u2013 1 programme<\/strong><\/p>\n<p>Les restrictions actuelles ne permettant pas de rencontre physique, les groupes sont rest\u00e9s dans leurs structures et une \u00e9quipe est all\u00e9e sur place pour accompagner le projet. Deux bin\u00f4mes p\u00e9dagogiques ont men\u00e9 \u00e0 bien le m\u00eame programme en parall\u00e8le, l\u2019un dans le lyc\u00e9e \u00e0 Wuppertal, l\u2019autre au centre de formation \u00e0 Stains.<\/p>\n<p>Chaque jour, des temps d\u2019animation linguistique ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s d\u2019abord hors ligne puis en ligne, \u00e0 l\u2019aide d\u2019une cam\u00e9ra et d\u2019un vid\u00e9oprojecteur de chaque c\u00f4t\u00e9 permettant aux jeunes de se voir. D\u00e8s le deuxi\u00e8me jour, la rencontre avec l\u2019autre groupe s\u2019est poursuivie en ligne sous la forme de travail en petits groupes. Ainsi, les jeunes ont pu \u00e9changer ensemble de mani\u00e8re plus personnelle et approfondie.<\/p>\n<p>Chaque activit\u00e9 comprenait un temps hors ligne et un second en ligne. Les moments hors ligne ont permis d\u2019aller plus en profondeur dans l\u2019apprentissage linguistique et le travail th\u00e9matique. De plus, des rituels marquant le d\u00e9but et la fin quotidienne du s\u00e9minaire ont \u00e9galement constitu\u00e9 des temps forts de cette rencontre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KfNIViwZaKI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Copyright : IKAB-Bildungswerk e.V.<\/p>\n<p><strong>2 groupes \u2013 1 rencontre<\/strong><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la distance, les jeunes ont pu vivre une r\u00e9elle rencontre et un \u00e9change vivant. Les temps hors ligne ont permis aux groupes locaux de faire plus amplement connaissance et ils leur ont surtout permis de bien se pr\u00e9parer \u00e0 la rencontre. D\u00e8s les premiers jours et malgr\u00e9 les cam\u00e9ras interpos\u00e9es, l\u2019ambiance en grand groupe international \u00e9tait tr\u00e8s chaleureuse. Ensuite, le m\u00e9lange d\u2019\u00e9change en grand et petits groupes en ligne a renforc\u00e9 encore cette dynamique de groupe.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin, les jeunes \u00e9taient tr\u00e8s enthousiastes d&#8217;avoir particip\u00e9 \u00e0 cette rencontre et ont dit avoir pass\u00e9 un super moment qui les a sorti.e.s de leur quotidien. Beaucoup ont maintenant envie de rencontrer les autres \u00ab\u00a0en vrai\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Un programme adapt\u00e9 \u00e0 la technique disponible<\/strong><\/p>\n<p>Pendant la pr\u00e9paration, l\u2019\u00e9quipe a d\u00fb se montrer flexible pour adapter le programme aux restrictions dues \u00e0 la situation sanitaire mais aussi \u00e0 la technique disponible. Par exemple, \u00e0 Stains le groupe ne disposait que de trois ordinateurs portables pour tout le groupe. Lorsque la connexion Wifi dans les structures ne suffisait plus, des hotspots 4G ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 disposition par l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019\u00e9valuation avec les jeunes, l\u2019\u00e9quipe s\u2019est rendue compte qu&#8217;un format hybride offre encore plus de potentiel que ce qu\u2019elle croyait initialement. Ce format ne pourra jamais remplacer une rencontre physique, mais il ouvre de nouvelles possibilit\u00e9s de cr\u00e9er un autre type de rencontre.<\/p>\n<p>Cet \u00e9change franco-allemand a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en coop\u00e9ration avec la <a href=\"http:\/\/www.infa-formation.com\">Fondation INFA<\/a> et soutenu financi\u00e8rement par l\u2019<a href=\"http:\/\/www.ofaj.org\">Office franco-allemand pour la Jeunesse<\/a> dans le cadre du projet \u00ab\u00a0des rencontres \u00e0 distance pour rester proches\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projet d\u2019\u00e9change hybride \u2013 une bonne recette\u00a0! Du 30 novembre au 4 d\u00e9cembre 2020, 27 jeunes vivant en France et en Allemagne ont particip\u00e9 \u00e0 un \u00e9change hybride sur le th\u00e8me de la crise sanitaire en Europe. C\u00f4t\u00e9 allemand, il s\u2019agissait d\u2019\u00e9l\u00e8ves du Berufskolleg am Haspel de Wuppertal, tandis que les jeunes c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais faisaient&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[39],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1513"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1520,"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513\/revisions\/1520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ikab.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}